jeudi 27 décembre 2007

Jul i Ntomikorobougou


Årets julebilder fra familien Bjørdal


Vi har feiret jul hjemme og i kirka, og julefeiring i kirka her er livlige greier.


Det er tydelig at det er fest, med flotte pyntede mennesker. Malierne er jo så utrolig fine i alle slags farger.

Gudstjenesten juledag begynner i "vanlige" former. Kai-Even prekte om barnet som er gitt til oss, og om blodet som renser oss fra enhver synd. om Gud som ser Jesus i stedet for oss. Det var fellessang og bønn. Så på slutten av gudstjenesten er det slik at alle folkegrupper/ forskjellige språk, skal synge en julesang. Og da tok det helt av!

Vi fant ut at av norske julesanger så var det bare "O, jul med din glede" som passet inn i sammenhengen. Mange av de bildene dere ser her er fra denne delen av gudstjenesten. Lille Kai-Even, Paul og Isak slår seg løs i midtgangen.


Fatim slår seg løs i en griot-lovprisning til Jesus.


Oddrun

dimanche 23 décembre 2007

Førjulsfest


På fredag ettermiddag hadde vi førjulsfest. Da var Bamako-misjonærer med kollegaer og familie som var på besøk samlet på gjestehuset vårt. Nesten 50 stk med stort og smått! Det var julesanger og julespill og julekaker og juletregang, det meste av ”norske” ingredienser som trengs til et syngerjuleninnjuleselskapjuletrefest!

Familien Bjørdal hadde fått tildelt rollene som gjetere og sauer, en sau brekte til alle slags passende og upassende tider, gjett hvem?

Oddrun

Med disse glimtene vil familien Bjørdal ønske alle sine blog-lesere en riktig
GOD JUUUUUUL!!!

jeudi 20 décembre 2007


Her er det fridag og fest idag, så siden vi står i de siste juleforberedelsene, så føler jeg nesten juleferien har begynt. Nå noen dager står samfunnet nesten stille.

Det er tabaski-fest; muslimenes store sauefest. Det ble slaktet sau overalt i dag tidlig. Det er offisiell fridag, og presidenten har sagt at dagen i morgen også skal være fridag, så da feirer vel mange fest helga til ende. Så blir det jul, og da er det også fri, og etterpå nyttår. Mye fest på en gang.

Bendik spør og graver om det meste rundt slakting av sau, og her har han tatt tak i et sauehode. Det er utrolig mange sauer verden over som må bøte med livet idag.
Vi har vært ute på en hilserunde, og smakt litt kjøtt, og Bendik fikk med seg kjøtt fra noen, det får bli middag imorgen.
Som muslimene hilser hverandre med: Ala k'a san were di an ma! (Måtte Gud gi oss et nytt år)

Oddrun

dimanche 16 décembre 2007

Sprekingen!


Må skryte litt av joggingen til Kai-Even! Aldri mens jeg har kjent ham har han vært så ivrig på å jogge. Hele høst-semesteret, og det meste av vår-semesteret, har han jogget tre ganger i uka. Og hvis det er andre ting som må skje på de fastsatte ettermiddagene, så står han opp klokka seks og stikker ut. Jeg blir imponert over det. Nå får han nesten abstinens når han ikke kommer seg ut, og magen minker og minker.
Jeg prøver å holde formen med en trimsykkel jeg har, men er ikke like standhaftig, så jeg må nok stå på litt mere hvis jeg skal klare å henge med Kai-Even på fjelltur til sommeren.

Oddrun

dimanche 9 décembre 2007

Er det noen sak for gutta boys !

Jeg og gutta har vært alene noen dager. Oddrun reiste til Bafoulabe torsdag. Der har de hatt ETD seminar. (Desentralisert teologi studie) Det er viktig å inspirere lokalmenighetene til ETD. Spesielt i tanke på å få frem nye ledere. Oddrun underviste i lag med Alf Halvorsen+ to maliere. De to sitter i en komite for dette arbeidet. Onsdag drar jeg til Baf. Da er det bibelskolen som skal drøftes. Bibelskolen starter oppigjen 5 januar . Regner med at jeg får tid til litt fiske og jakt på den turen.

I fravær av Oddrun har vi gutta gjort noen juleforberedelser. Jeg satte pepperkakedeig fredag kveld (Viktig for meg å understreke akkurat den detaljen) Lørdag kom Inger Lise og Lloyd Osestad (reservebesteforeldre). Kl 1400 malisk tid stod pepperkakehuset der ferdig pyntet med glasur og nonstopp. I tillegg fikk vi en stor boks med deilige pepperkaker. Oddrun laget julemanner for en uke siden, men det ser ut til at vi må lage noen porsjoner til.
I alle fall fikk vi malet de siste julemennene før Oddrun ramlet inn frisk og opplagt, etter netter med god søvn i Baf. Bendik er noen lunde frisk i dag etter noen dager med diare og oppkast. Isak begynte i går kveld. Tre renninger på do med påfølgende skylling av truser.

Kai-Even

lundi 3 décembre 2007


GOD ADVENT!
Jula naermer seg, og her er det fritt for julegater. Men paa supermarkedet faar du folelsen av jul, eller skal vi si ”vestlig jul”?
Torsdag og fredag var alle misjonarene samlet her i Bamako. Torsdag hadde vi spennende undervisning fra Ingvild og Therese som hadde vaert paa et seminar i vaar for det fransktalende Afrika, de underviste oss om det de hadde laert om prinsipper for en bestemt menighetsplantingsbevegelse, og vi samtalte rundt dette. Det var inspirerende og bra, naa gjelder det aa se hvordan vi kan gjore oss nytte av noe av det. Det er godt aa kunne samles alle sammen av og til, for vi misjonaerne jobber ganske spredt rundt i Vest-Mali.

Naa skal alle tilbake til sine landsbyer, for etter hvert aa feire jul "hjemme" der.

Oddrun